-
1 мост
1. стр. η γέφυραвоздушный горн. - η αερογέφυραплавучий - см. наплавной -2. (авто) η γέφυρα, ο άξονας των τροχών των αυτοκινήτων 3. эл. η γέφυρα της ανόρθωσης 4. (планка, на которой укрепляется ряд искусственных зубов) η γέφυρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мост
-
2 замок
1. (устройство для запирания чего-л.) η κλειδαριάвисячий - κρεμαστή -, το λουκέτο (ξεν)дверной - της θύρας/πόρτας2. (соединение деревянных конструкций) η ένωση (στις ξύλινες κατασκευές)поперечный внакладку - (дер - об.) εγκάρσια -3. арх. (замковый камень) η κλείς του θόλου 4. (в металлических соединениях) η ένωσηбайонетный - τύπου μπαγιονέτ/μάχαιρα/ξιφολόγχηштыковой - см. байонетныйРусско-греческий словарь научных и технических терминов > замок
-
3 κρεμαστός
-
4 мост
мостм ἡ γέφυρα, τό γεφύρι:железнодорожный \мост ἡ σιδηροδρομική γέφυρα· висячий (или цепной) \мост ἡ κρεμαστή γέφυρα· разводной \мост ἡ κινητή γέφυρα· навести \мост γεφυρώνω, κάνω γέφυρα· развести \мост σηκώνω τή γέφυρα. -
5 γέφυρα
η прям., перен. мост;πλωτή γέφυρα — понтонный мост κρεμαστή (κινητή) γέφυρα — висячий (разводной) мосг;
αίρομένη ( — или σηκωτή) γέφυρα — подъёмный мост;
εναέριος γέφυρα — воздушный мост;
γέφυρα του καπετάνιου — капитанский мостик;
κάνω ( — или κατασκευάζω) γέφυρα — строить мост;
развести мост;απλώνω γέφυρα перен. — наводить мосты;
η πολιτική των γεφυρών политика наведения мостов -
6 мост
-а κ. -а, προθτ. о -е, на -у, πλθ. -ы α.1. γέφυρα, γεφύρι•пешеходный мост πεζογέφυρα•
железнодорожный мост σιδηροδρομική γέφυρα•
висячий, цепмой мост κρεμαστή γέφυρα•
понтонный мост πλοιόζευκτη γέφυρα•
деревянный мост ξύλινη γέφυρα•
мост из подручного мэ-териала πρόχειρη γέφυρα•
пловучий мост πλωτή γέφυρα•
навести мост φτιάχνω, ρίχνω γέφυρα, γεφυροποιώ.
2. το κατάστρωμα της γέφυρας, το σανίδωμα.3. γέφυρα δοντιών.